Раз в 5 лет появляется фильм-феномен «гуру»
Сураджа Р. Бхарджатия, который заставляет всю индийскую нацию заметить это.
Фанаты Болливуда по всему миру ждут с нетерпением его нового релиза
27 июня 2003г под названием 'Main Prem Ki Diwani Hoon' с участием Карины Капур,
Ритика Рошана и Абхишека Баччана. Раджан Патель взял эксклюзивное интервью
у Ритика Рошана только для вас.
Ты можешь рассказать нам о своем герое Преме?
Я играю Према, мне доверили мантию Према. В "Main Prem Ki Diwani Hoon" Прем - герой, который, я думаю,
совершенно великолепен. В том смысле, что редко можно встретить кого-то настолько особенного, как он.
Я не думаю, что я когда-либо встречал такого чистого человека, как Прем, такого бескорыстного. Он сама
душа, очень честен, он верен в дружбе, как никто другой. Одна его очень особенная черта - он не верит,
что кто-то в этой жизни может быть плохим. Он излучает доброту и верит, что все люди хорошие. Его
исходное убеждение - что каждый человек - хороший, и это то с чего он начинает.
Чем отличается один Прем от другого Према в фильме?(изначально оба Абхишека Баччана и Ритика
Рошана зовут Прем в этом фильме).
Как образ….можно сказать один - белый, другой - черный, но они оба в каком-то роде красивые цвета.
Черный мог выглядеть таким притягивающим, белым и чистым насколько это возможно. Так, Прем сыгранный
Абхишеком - очень проницательный Прем. Он человек, с сильным характером, немногословный, но когда
он говорит, сказанное несет столько смысла. Он не похож на Према, которого я играю, мой Прем бросается
в глаза, говорит все что приходит в голову, все что идет от сердца, никакого расчета, он не осознает,
что он говорит, просто болтает и в этом главное различие. Но они настолько же похожи, насколько и разны,
потому что оба очень особенные люди. Если они любят, то любят всем сердцем, верят в дружбу и
справедливость, и будучи очень разными, все же они очень похожи.
Ты выносишь что-то из сыгранного образа, после того как съемки фильма закончены?
На самом деле у Према можно позаимствовать многое, и если применять это в обычной жизни, она могла
бы стать намного лучше. Я уверен, мне бы хотелось быть таким же положительным как Прем и верю, что
если быть как он, со временем это сделает жизненный путь лучше и спокойнее, а горьких минут станет меньше.
Как ты получил этот фильм?
Я думаю, М-р Барджатия просто позвонил мне и сказал: «Я хочу прийти и рассказать тебе сюжет».
Работа с Сураджем-джи была лучшим опытом в моей жизни. По той простой причине, что я не думаю, что на
этом свете есть еще такой человек как он. Он так же редок как и Прем. Работая с ним, узнаешь необычным
образом так много о том, как быть лучше -возможно кому-то покажется, что я говорю бессмыслицу. Он
продолжает повторять мне: «Ритик, всегда храни чистой свою совесть, только ты сможешь, передать что
такое правда». Он верит в подобные вещи и когда он входит в комнату, не возможно избежать этой позитивной
энергии. Знаете, доброта, которую он излучает, просто пронизывает тебя и ты хочешь стать таким как он.
До того как я снялся в его фильме, я был большим поклонником Сураджа Барджатия, как режиссера, но после
работы с ним я действительно стал поклонником Сураджа Барджатия как человека.
Ты снялся в МИССИИ КАШМИР и это была практически отрицательная роль? Тебе кажется, что ты сыграл слишком
много «белых и пушистых» ролей и пришло время восстановить равновесие между хорошим и плохим?
Я не знаю… в своем первом фильме я играю хорошего парня, на самом деле двух хороших парней
(о KAHO NA… PYAAR HAI) и это действительно сработало сполна, и, уже после я сыграл две отрицательные
роли в FIZA и MISSION KASHMIR -относительно отрицательные, в то время мне говорили: «Зачем ты
снимаешься в негативных фильмах, ты хочешь сменить имидж на негативный?» И я ответил: «Нет, эти
персонажи были мне интересны, я актер и собираюсь исполнять всевозможные роли, и с тех пор ко мне
приходят с предложениями сыграть хорошего парня, я не знаю почему (смеется), все до одного приходили
ко мне и хотели, чтобы я сыграл по настоящему хорошего парня. Может быть, Вы правы, может, я играю
слишком много этих хороших парней (усмехнулся)... пора становиться плохим.
Ты сам исполнил много трюков в этом фильме?
В этом фильме столько молодости. Мы делали все: Bungee jumping (прыжок с высоты на верёвке),
другие сложные трюки ... прыжок с веревкой был с высоты в более чем 100 футов…
Там есть удивительный эпизод с моторной лодкой?
Это снималось в Новой Зеландии и называется "shot over jet". Захватывает дух как когда ты
находишься в лодке, так и когда ты видишь это- абсолютно изумительная езда. Разумеется, кто-то
управляет лодкой и на самом деле сворачивает в сторону в последний момент, когда ты вот-вот ударишься
об выступающий зазубренный край. Тебе кажется, что он снесет тебе голову.
Расскажи нам о своем опыте в подводном плавании в фильме?
Подводное плавание было таким забавным, нас с Кариной обучали пару часов в бассейне, хотя я был более
опытен в этом деле, так как я занимался подводным плаванием для "Kaho Na Pyar Hai" Поэтому для меня
это была радостная прогулка. Я целиком и полностью наслаждался этим. Это другой мир на глубине с
рыбками...
Какие из тем Main Prem Ki Diwani производят на тебя наибольшее впечатление?
Все песни так хороши и я не перестаю крутить свои любимые. Так, сейчас мои любимые-песня с Абхишеком
и Кариной, но конечно я переключаю с нее на "Kasam ki kasam hai" или "Chali Aayee", "Ladka Yeh Kahta
hain" и "Ajnabi" .
Если можно, расскажи какой-то особенный случай, произошедший между тобой и Сураджем-джи?
Море… целое море… возьмем одну особенную… каждый момент особенный. Каждый раз я кладу трубку телефона,
поговорив с ним, я вздыхаю: WOW! Он умеет извлечь лучшее в тебе. (задумался) Я скажу так… я впервый раз
встретил Мр. Барджатия, он пришел ко мне домой, и сел в холле, в руках у него был сценарий- он попросил,
что бы собралась вся моя семья, он хотел увидеть ответную реакцию всех членов моей семьи. Он хотел
чтобы все были здесь: моя мама, сестра, жена, это само по себе было странно слышать, но это так мило.
Он сжимая в руке свой сценарий сказал: «Ритик, это мой фильм, я перескажу тебе весь фильм и если тебе он
не понравится в этом нет беды, мы еще будем работать вместе в будущем, все нормально, но если он тебе не
понравится, просто будь честен со мной и скажи мне это». Та манера, с которой он это произнес, обращаясь
со мной как с кем-то более важным, чем он сам, он сказал: «Это именно тот фильм, в котором я хочу видеть
тебя. Но если ты не захочешь в нем сняться, ничего страшного». Я просто онемел, я не знал что сказать.
Это только дополнило его простоту, ту скромность, которой он обладал. Мое уважение к этому человеку
возросло в 1000 раз, я был изумлен этим. Это совсем не то, что слышишь, когда к тебе приходят режиссеры со
сценарием, это что-то большее…
Как на тебя реагируют поклонники в Англии по сравнению с твоими индийскими фанатами?
По непонятной причине, мне кажется, что они (фанаты в Англии) принимают меня более эмоционально, чем здесь,
не знаю почему, но я думаю, что фанаты там любят меня больше, чем… (смеется), может быть они просто горластее.
Расскажи какой-нибудь случай, произошедший с твоим самым сумасшедшим поклонником в Англии?
Самый сумасшедший английский поклонник (думает), самый запоминающийся случай произошел, когда, я выступал
со своим шоу в Лондоне, Манчестере, Бирмингеме. Там была группа фанатов, которые пришли на все 3 шоу…одели
одну и ту же одежду и размахивали одним и тем же баннером, и кричали не переставая, я бросил им свою
куртку в конце шоу в Бирмингеме, и я помню только их лица, наполненные такими…такими эмоциями, я даже
не могу сейчас передать это словами, но эта группа действительно оставила особое впечатление в моем разуме.
Мое пожелание своим поклонникам…
Верьте в себя, верьте в свои мечты, упорно трудитесь, потому что, чем усерднее вы работаете, тем удачливее
вы становитесь, и если вы будете продолжать усердно трудиться, в один прекрасный день вы достигните того,
о чем мечтали. …вы осуществите свои мечты.
14 июня, 2003 г.
Перевод Светланы Берри
|
|
|
